For fans of Happy Death Day and Countdown, Capsule by Mel Torrefranca brings together unlikely characters in a deadly game. Do you dare play?